Політика конфіденційності

Політика конфіденційності нашого сайту TEQTUM.UA та всіх субдоменів сайту

На цій сторінці ви знайдете політику конфіденційності вебсайту teqtum.ua. Користуючись нашим вебсайтом https://teqtum.ua/, а також усіма розділами, розміщеними на окремих субдоменах, ви беззастережно приймаєте викладену нижче політику конфіденційності.
Інформацію про вебсайт, а також умови користування вебсайтом ви знайдете на окремих сторінках.

Політика конфіденційності
Зміст
  1. Сфера застосування
  2. Обсяг обробки персональних даних
  3. Правова підстава для обробки персональних даних
  4. Одержувачі даних або категорії одержувачів
  5. Регулярне видалення та зберігання персональних даних
  6. Ваші права
  7. Можливість доступу, заперечення, виправлення та видалення даних
  8. Файли cookie
  9. Ім’я та адреса контролера
  10. Захист неповнолітніх
  11. Зміни в цій політиці конфіденційності
1. Сфера застосування

Ця політика конфіденційності поширюється на збирання, обробку та використання ваших персональних даних («обробка даних») під час користування цим вебсайтом ru-geld.de/de/ (включно з усіма субдоменами).

Захист ваших особистих даних є для нас особливо важливим. Тому ми збираємо та обробляємо ваші дані виключно на підставі положень законодавства, зокрема положень BDSG (Федеральний закон Німеччини про захист даних), а також DSGVO (Загальний регламент ЄС про захист даних, GDPR). У цій інформації про захист даних ми повідомляємо вам про найважливіші аспекти обробки даних у межах нашого вебсайту.

Нижче ми докладно повідомляємо, які дані та з якою метою ми збираємо, обробляємо і використовуємо та як ви можете заперечити проти такої обробки даних.

2. Обсяг обробки персональних даних

Щоб забезпечити працездатність нашого вебсайту, а також надання наших матеріалів і послуг, нам необхідно збирати та використовувати персональні дані наших користувачів.

Персональні дані ми зберігаємо та обробляємо виключно на серверах у Європейському Союзі.

Усі дані шифруються за протоколом SSL.

Обробка даних здійснюється на підставі законодавчих положень ст. 6(1)(a) (згода) та/або (f) (законний інтерес) DSGVO. Якщо обробка необхідна для забезпечення законного інтересу нашої компанії або третьої сторони і при цьому інтереси, основоположні права та свободи суб’єкта даних не переважають над першим із зазначених інтересів, правовою підставою для обробки є ст. 6(1)(f) DSGVO.

Будь-яке використання поза цими межами відбувається лише за прямою згодою клієнта. Докладно дані збираються та обробляються так, як описано нижче.

2.1 Дані лог-файлів, дані доступу

Під час відвідування нашого вебсайту на нашому сервері автоматично збираються дані лог-файлів, які передає нам ваш браузер, і зберігаються у внутрішньому файлі журналу. Ідеться про такі дані:

  • тип і версія браузера, який ви використовуєте,
  • тип і версія операційної системи, яку ви використовуєте,
  • URL сторінки, з якої ви перейшли до нас,
  • пошукові слова, за якими ви знайшли наш сайт,
  • дата й час звернення до нашого вебсайту,
  • назви підсторінок, які ви відкривали,
  • IP-адреса, яку ви використовуєте.

Ці дані ми збираємо та обробляємо в анонімізованій формі, тобто їх неможливо віднести до конкретної особи. Метою збирання та обробки даних є аналіз для внутрішніх системних і статистичних цілей. Крім того, метою є технічна безпека, зокрема відбиття спроб атак на наш вебсервер; а також контроль зловживань за наявності підозри та з’ясування підозри у використанні, що має ознаки кримінального правопорушення. IP-адреса аналізується лише в разі атак на нашу мережеву інфраструктуру.

2.2 Адреса електронної пошти

Ми використовуємо вашу адресу електронної пошти, щоб завершити процедуру реєстрації на наших сторінках через лист-підтвердження та щоб надсилати вам листи-підтвердження щодо зроблених вами замовлень. Вашу адресу електронної пошти може бути використано також для повідомлення вам інформації, пов’язаної з реєстрацією: про зміни обсягу пропозиції, технічні обставини, різні підтвердження ваших дій та відповіді на ваші запити.

Передавання адреси електронної пошти третім особам не здійснюється. Виняток становить випадок, коли існує законодавчий обов’язок такого передавання.

Правовою підставою для обробки даних є ст. 6(1)(b) DSGVO (необхідність для виконання договору).

2.3 Новинна розсилка, підписки

Якщо ви підписуєтеся на новинну розсилку нашого вебсайту або на подальші коментарі до обраних вами публікацій, дані з відповідної форми введення передаються контролеру, відповідальному за обробку. Під час підписки зберігаються IP-адреса користувача, а також дата й час реєстрації. Це слугує запобіганню зловживанню сервісами або адресою електронної пошти суб’єкта даних. Передавання даних третім особам не здійснюється. Виняток становить випадок, коли існує законодавчий обов’язок такого передавання.

Дані використовуються виключно для надсилання новинної розсилки. Суб’єкт даних може будь-коли скасувати підписку. Так само будь-коли можна відкликати згоду на зберігання персональних даних. Для цього в кожному листі є відповідне посилання.

Правовою підставою для обробки даних після підписки користувача на новинну розсилку за наявності згоди користувача є ст. 6(1)(a) DSGVO. Правовою підставою для надсилання новинної розсилки внаслідок продажу товарів або послуг є § 7 абз. 3 UWG (Закон Німеччини проти недобросовісної конкуренції).

2.4 Контактні дані

Якщо ви користуєтеся контактною формою на нашому вебсайті, яку можна використовувати для електронного звернення, або зв’язуєтеся з нами через нашу адресу електронної пошти, передані вами персональні дані зберігаються автоматично. Зберігання слугує виключно цілям опрацювання звернення або зв’язку із суб’єктом даних.

Передавання даних третім особам без вашої згоди не здійснюється.

Правовою підставою для обробки даних за наявності згоди користувача є ст. 6(1)(a) DSGVO.

Правовою підставою для обробки даних, які передаються під час надсилання електронного листа, є ст. 6(1)(f) DSGVO. Якщо метою контакту електронною поштою є укладення договору, додатковою правовою підставою для обробки є ст. 6(1)(b) DSGVO.

2.5 Реєстрація користувача

Дані, введені під час реєстрації (ім’я користувача, справжнє ім’я, країна, електронна пошта, форма звертання)

Передавання даних третім особам без вашої згоди не здійснюється.

Правовою підставою для обробки даних є ст. 6(1)(b) DSGVO (необхідність для виконання договору).

3. Правова підстава для обробки персональних даних

Якщо для операцій з обробки персональних даних ми отримуємо згоду суб’єктів даних, правовою підставою є ст. 6(1)(a) Загального регламенту ЄС про захист даних (DSGVO).

У разі обробки персональних даних, яка необхідна для виконання договору, стороною якого є суб’єкт даних, правовою підставою є ст. 6(1)(b) DSGVO. Це стосується також операцій з обробки, необхідних для здійснення переддоговірних заходів.

Якщо обробка персональних даних необхідна для виконання юридичного обов’язку, який поширюється на нашу компанію, правовою підставою є ст. 6(1)(c) DSGVO.

Якщо обробка необхідна для забезпечення законного інтересу нашої компанії або третьої сторони і при цьому інтереси, основоположні права та свободи суб’єкта даних не переважають над першим із зазначених інтересів, правовою підставою для обробки є ст. 6(1)(f) DSGVO.

4. Одержувачі даних або категорії одержувачів

На нашому вебсайті вбудовано матеріали третіх сторін: відео з YouTube, карти Google Maps, RSS-стрічки, зображення з інших вебсайтів. Постачальники цих матеріалів отримують вашу IP-адресу, адже без IP-адреси вони не змогли б надіслати ці матеріали до вашого браузера. Ми намагаємося використовувати лише такі матеріали, постачальники яких використовують IP-адресу виключно для доставки матеріалів. Проте ми не маємо впливу на те, що ці постачальники роблять із переданими IP-адресами; наскільки це нам відомо, ми описуємо це в цій політиці конфіденційності.

У багатьох випадках ми не завантажуємо матеріали третіх сторін автоматично і даємо вам можливість вирішити, чи слід ці матеріали завантажувати.

Користуючись нашим вебсайтом, ви погоджуєтеся з тим, що наведені нижче сервіси та компанії збирають і обробляють дані в описаний спосіб:

4.1. Сервіс вебаналітики Google Analytics

Компанія: Google LLC, (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA)

Зберігання даних: Google Analytics використовує файли cookie, щоб уможливити аналіз того, як ви користуєтеся вебсайтом. Інформація, збережена у файлах cookie, передається на сервери Google у США. Ми активували в Google Analytics анонімізацію IP-адрес, тому вашу IP-адресу Google скорочує і не поєднує з іншими збереженими вами даними.

Докладніше: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Докладну інформацію про використання файлів cookie ви знайдете в §8.

4.2. Програма онлайн-реклами Google AdWords

Компанія: Google LLC, (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA)

Зберігання даних: якщо ви потрапили на наш вебсайт через оголошення Google, Google AdWords встановлює файли cookie, які діють 30 днів і містять інформацію про відстеження конверсій. За цією інформацією ідентифікувати особу неможливо, і вона зберігається зі статистичною метою.

Докладніше: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Докладну інформацію про використання файлів cookie ви знайдете в §8.

4.3. Рекламні оголошення Google AdSense / ремаркетинг

Компанія: Google LLC, (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA)

Зберігання даних: Google AdSense використовує файли cookie та вебмаяки (невидимі зображення), щоб показувати вам рекламу за інтересами та мати змогу оцінювати відвідуваність нашого вебсайту, проте персональні дані не зберігаються, а вашу IP-адресу не поєднують з іншими збереженими вами даними. Ви маєте можливість вимкнути функцію ремаркетингу на вебсайті Google.

Докладніше: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Докладну інформацію про використання файлів cookie ви знайдете в §8.

5. Регулярне видалення та зберігання персональних даних

Ми обробляємо та зберігаємо персональні дані суб’єкта даних лише протягом строку, необхідного для досягнення мети зберігання, або якщо це передбачено європейським законодавцем, який ухвалює директиви та регламенти, чи іншим законодавцем у законах або приписах, які поширюються на контролера, відповідального за обробку.

Якщо мета зберігання відпадає або спливає строк зберігання, встановлений європейським законодавцем, який ухвалює директиви та регламенти, чи іншим уповноваженим законодавцем, персональні дані регулярно та відповідно до законодавчих приписів блокуються або видаляються.

У разі підписки на новинну розсилку це триває доти, доки підписка є активною.

Ваша IP-адреса протоколюється та зберігається постійно й безстроково для цілей статистики, безпеки, підтвердження ваших дій (підписка, реєстрація, розміщення публікацій і коментарів). Це слугує нашій безпеці: якщо ваші дії порушують закон або наші домовленості (умови користування), вашу особу може бути встановлено.

6. Ваші права

Якщо ваші персональні дані обробляються, ви є суб’єктом даних у розумінні DSGVO і маєте щодо контролера такі права:

  • Право на доступ.
    Ви можете вимагати від контролера підтвердження того, чи обробляються нами персональні дані, що вас стосуються. Якщо така обробка здійснюється, ви можете вимагати від контролера надання такої інформації: цілі, категорії, одержувачі, запланований строк зберігання.
  • Право на виправлення.
    Ви маєте право на виправлення та/або доповнення з боку контролера, якщо оброблювані персональні дані, що вас стосуються, є неточними або неповними. Контролер зобов’язаний здійснити виправлення невідкладно.
  • Право на обмеження обробки (за певних умов).
  • Право на видалення (за певних умов).
  • Право на повідомлення.
    Якщо ви скористалися правом на виправлення, видалення або обмеження обробки щодо контролера, він зобов’язаний повідомити про таке виправлення чи видалення даних або обмеження обробки всіх одержувачів, яким було розкрито персональні дані, що вас стосуються, крім випадків, коли це виявляється неможливим або пов’язане з непропорційними зусиллями. Ви маєте право вимагати від контролера інформування про цих одержувачів.
  • Право на перенесення даних.
    Ви маєте право отримати персональні дані, що вас стосуються та які ви надали контролеру, у структурованому, широко використовуваному та машинозчитуваному форматі. Крім того, ви маєте право передати ці дані іншому контролеру без перешкод з боку контролера, якому персональні дані було надано.
  • Право на заперечення.
    Ви маєте право з причин, що випливають з вашої особливої ситуації, будь-коли заперечити проти обробки персональних даних, що вас стосуються, яка здійснюється на підставі ст. 6(1)(e) або (f) DSGVO.
    Ви маєте право будь-коли відкликати свою заяву про згоду на обробку персональних даних. Відкликання згоди не впливає на правомірність обробки, здійсненої на підставі згоди до моменту її відкликання.
  • Право подати скаргу до наглядового органу.
7. Можливість доступу, заперечення, виправлення та видалення даних

Ви маєте змогу будь-коли відкликати свою згоду на обробку персональних даних із дією на майбутнє та вимагати видалення чи зміни своїх персональних даних. Якщо дані необхідні для виконання договору або здійснення переддоговірних заходів, дострокове видалення даних можливе лише тією мірою, якою видаленню не перешкоджають договірні чи законодавчі обов’язки.

Запити про доступ, виправлення та видалення, а також відкликання чи заперечення щодо подальшого використання даних за наданими нам згодами можна заявити в довільній формі так: електронною поштою, поштою або факсом (див. §9).

8. Файли cookie

Налаштування дозволів для файлів cookie

 

На наших вебсторінках ми використовуємо так звані «cookie». Cookie є невеликими текстовими файлами, які розміщуються на вашому комп’ютері та зберігаються вашим браузером. Встановлюючи файли cookie, наш вебсервер може розпізнавати ваш браузер, ваші індивідуальні налаштування на наших вебсторінках і за потреби частину даних для входу в зашифрованому вигляді, у такий спосіб полегшувати вам користування нашими сторінками та уможливлювати автоматичний вхід.

У файлах cookie зберігаються та передаються такі дані: сесійний cookie, cookie входу: ім’я користувача, тип облікового запису, кнопка меню, банерний cookie, найчастіше або востаннє відвідані сторінки, востаннє використане ім’я користувача для коментарів чи форуму.

Правовою підставою для обробки персональних даних із використанням файлів cookie є наш законний інтерес, ст. 6(1)(f) DSGVO.

Файли cookie зберігаються на комп’ютері користувача та передаються з нього на наш сайт. Тому ви як користувач маєте повний контроль над використанням файлів cookie. Через налаштування браузера ви маєте можливість відхиляти файли cookie, видаляти їх зі свого комп’ютера, блокувати їх або отримувати запит перед встановленням файлу cookie. У разі вимкнення файлів cookie для нашого вебсайту може виявитися, що не всі функції вебсайту вдасться використовувати в повному обсязі.

Файли cookie використовують також різні вебсервіси, задіяні на цьому вебсайті; докладну інформацію ви знайдете в §4 цієї політики конфіденційності.

9. Ім’я та адреса контролера

Особою, відповідальною за обробку даних, є пані OLGA BAUMGÄRTNER,

Поштова адреса: Sonnenhalde 16, 74613 Öhringen, Німеччина;

Електронна пошта: info@teqtum.de,

Факс: +49 1788 413147

10. Захист неповнолітніх

Діти та особи віком до 18 років не повинні передавати нам персональні дані без згоди батьків або опікунів. Ми не запитуємо персональних даних у дітей, не збираємо їх і не передаємо третім особам.

11. Зміни в цій політиці конфіденційності

Ми можемо будь-коли змінювати цю політику конфіденційності, щоб вона відповідала чинним правовим вимогам і нашим новим чи зміненим послугам. Під час вашого наступного візиту діятиме наша нова політика конфіденційності.